Джилиола Чинкуети и пътят от „Non ho l'età“ до Евровизия 1991 в Рим

Джилиола Чинкуети е италианска певица и телевизионна водеща. Родена е на 20 декември 1947 г. във Верона (Уикипедия). Много хора у нас я помнят с песента „Non ho l'età“. С нея тя печели Евровизия през 1964 г., когато е само на 16. Двайсет и седем години по-късно се връща на същия конкурс, но този път като водеща.

Коя е Джилиола Чинкуети

Тя е първата италианка, спечелила Евровизия (Il Fatto Quotidiano). Пее на италиански, френски, испански, немски, японски и английски. Освен това е снимала в пет филма между 1964 и 1968 г. (Уикипедия). По-късно става журналистка и води предаване по RAI International. RAI е италианската държавна телевизия (Wikipedia).

Победа на 16 години

През 1963 г. Чинкуети печели фестивала за нови гласове в Кастрокаро (Уикипедия). Година по-късно, едва на 16, излиза на сцената на Санремо с „Non ho l'età“ („Не съм на възраст“) и побеждава. Музиката е на Марио Панцери, а текстът е на Никола Салерно.

Със същата песен певицата представя Италия на Евровизия 1964 в Копенхаген. Тя печели сред 16 участници. Това е първата победа на Италия в конкурса. Тогава Чинкуети е едва на 16 години. Тя остава най-младата победителка до 1986 г., когато печели Сандра Ким (Wikipedia). Песента влиза и в британската класация. Продава се в над три милиона копия.

Песента, която всички пеят

„Non ho l'età“ бързо излиза извън Италия. Самата Чинкуети я записва на английски, испански, френски, немски и японски. Други изпълнители правят версии на исландски, полски, фински и нидерландски. Страницата за песента отбелязва, че още през 1964 г. я записва и Лили Иванова. Така мелодията стига и до българската публика.

Санремо, „Sì“ и АББА

През 1966 г. Чинкуети отново печели Санремо, този път с песента „Dio, come ti amo“ в дует с Доменико Модуньо. През 1969 г. пее „La pioggia“ заедно с Франс Гал и е шеста (Wikipedia).

През 1974 г. тя отново е на Евровизия, този път в Брайтън, с песента „Sì“. Класира се втора. Пред нея е АББА с „Waterloo“. RAI не излъчва конкурса на живо. В Италия тече кампания за референдум за развода. Затова се смята, че повтарящото се „да“ в песента може да мине за политическа агитация. Английската версия „Go (Before You Break My Heart)“ стига до осмо място във Великобритания. През 1975 г. песента ѝ „Alle porte del sole“ влиза в американската класация Billboard (Уикипедия).

През 1985 г. Чинкуети е трета в Санремо с „Chiamalo amore“.

Евровизия 1991 в Рим

През 1990 г. Тото Кутуньо печели в Загреб с „Insieme: 1992“ и домакинството отива в Италия. Първоначално конкурсът е планиран в театър „Аристон“ в Санремо. Заради войната в Персийския залив и опасенията за сигурността RAI го мести в Рим, в едно от студиата на „Чинечита“ (Wikipedia). Финалът е на 4 май 1991 г. Водят го двамата италиански победители, Чинкуети и Кутуньо.

Българската Уикипедия дава пълния списък на страните участнички. Малта се връща след дълго отсъствие. Нидерландия не участва, защото 4 май е ден за почит към загиналите. Обединена Германия участва за първи път.

Вечерта остава в историята с няколко неща:

• водещите говорят почти само на италиански, а гласуването върви на италиански, английски и френски;
• предаването продължава над 3 часа;
• по време на някои песни угасва осветлението, а при шведската песен спира и звукът;
• по време на гласуването водещите няколко пъти питат наблюдателя от EBU как да продължат. EBU е Европейският съюз за радио и телевизия, който организира конкурса.

Равенство на върха

За първи път се прилага правилото за равен резултат. И двете страни имат по четири оценки от 12 точки. Затова се броят оценките от 10 точки. Швеция има пет, а Франция само две. Победата отива при Карола и песента „Fångad av en stormvind“. Представя я Пепино ди Капри с песента на неаполитански „Comme è ddoce 'o mare“ (Wikipedia).

Какво прави Джилиола Чинкуети днес

Певицата остава активна и след 2000 г. Между 1999 и 2002 г. играе една от главните роли в италианския сериал „Commesse“. Името му идва от рождената ѝ дата. През 2025 г. е наставник в телевизионното състезание „Ora o mai più“ (Wikipedia).

На 14 май 2022 г. Евровизия отново е в Италия, този път в Торино. Чинкуети е специален гост на финала и пее „Non ho l'età“ 58 години след победата си (Il Fatto Quotidiano). Пример е, че сцената няма възраст.

Полезно да знаете

Подробните резултати от Евровизия 1964, 1974 и 1991 са в статиите в Уикипедия, посочени в източниците. Записите на песните на Чинкуети, включително „Non ho l'età“ и „Sì“, ги има и в музикалните приложения на телефона. Ако не сте свикнали с тях, вижте нашата статия Страхът от техниката след 50: какво показват данните и как да го преодолеем.