Истории от Изтока, които ще направят лятото по-весело и интересно
Автор: Владимир КаминерЖанр: художествена литература
Издателство: Enthusiast, 2011
Корица: мека
Страници: 160
Цена: 11 лв.
Владимир Каминер е руски писател, който от години живее в Берлин. Когато пристига в Германия, той не знае и дума на немски, но постепенно животът на града го поглъща. Първата си история той написва случайно през 1998 г., след което немски автори започват да го канят да чете заедно с тях свои произведения по клубовете. Големият му успех идва с романа Руско диско, обединяващ разказите, които е представял по заведенията.
Владимир Каминер е познат на българската публика с книгите Аз не съм берлинчанин, Военна музика и Пътуване към Трулала, а сега издателство Enthusiast публикува Моята кавказка тъща.
В тази история писателят потопява читателите в автентичната атмосфера на Кавказ с неговите весели и тъжни истории и го среща с колоритните обитатели на далечното селце Бородиновка. В него има всичко – сладки като мед дини, пчелни кошери, чанти Prada на дъмпингови цени.
Там живее и тъщата на Владимир Каминер със своето задружно семейство. Дните са изпълнени с много радост, приключения и необикновени срещи. Обитателите на това вълшебно място тутакси стават близки на читателя – чичо Джо, готвачът от Столовата, художникът Глеб Михайлович, пчеларят Юрий.
Всички тези герои, неразделна част от неподражаемия дух на Бородиновка, всъщност са прокудени от родния си край заради войната в Чечения. Ала ето че безгрижният селски живот е смутен от появата на немска телевизия, която пристига, за да заснеме документален филм. Тогава всичко в селцето се преобръща с главата надолу.
Макар и развлекателно четиво, Моята кавказка тъща има за цел да разкаже за живота на обикновените хора и за това как войната в Чечения от средата на 90-те години се отразява върху битието им. Написана с много чувство за хумор, книгата разказва за празниците в Кавказ, за странностите на местната търговия, за особеностите на кавказката мода, за религиозността, храненето и огнестрелните оръжия.
Костадинова написа:
Преди около 13 години
Това ме заинтригува - ще го потърся. По принцип проявявам интерес към живота на хората от тези географски ширини. Просто обичам всички народи на ССCP. Само дано няма политически злонамерени преиначавания.