„Червената пирамида“ от Рик Риърдън: египетските богове се връщат сред нас

„Червената пирамида“ („The Red Pyramid“) е първата книга от трилогията „Хрониките на Кейн“ на американския писател Рик Риърдън. Романът излиза в САЩ през май 2010 г., а на български го издава „Егмонт“ през 2011 г. Това е фентъзи приключение за деца и юноши, в което боговете на Древен Египет се намесват в живота на двама тийнейджъри в днешни Лондон и Ню Йорк. Книгата е добър избор за баби и дядовци, които търсят какво да подарят на внук, запален по историите за Пърси Джаксън.

Авторът на Пърси Джаксън се обръща към Египет

Рик Риърдън е известен най-вече с поредицата „Пърси Джаксън и боговете на Олимп“, в която гръцките богове живеят сред нас. В „Хрониките на Кейн“ той прилага същата идея към египетските богове. Оригиналното издание е на Disney-Hyperion и има 528 страници, според рецензиите на Kirkus Reviews и Publishers Weekly. Сайтът на автора я препоръчва за читатели от 10 години нагоре.

Трилогията продължава с „Огненият престол“ („The Throne of Fire“) и „Сянката на змея“ („The Serpent's Shadow“). И трите части са издадени на български в поредицата „Хрониките на Кейн“.

За какво е книгата

Главните герои са брат и сестра, Картър и Сейди Кейн. След смъртта на майка им двамата растат почти като непознати. Сейди живее при баба си и дядо си в Лондон, а Картър обикаля света с баща им, египтолога д-р Джулиъс Кейн.

Една вечер бащата събира децата в Британския музей за „изследователски експеримент“. Нещата се объркват: той освобождава египетския бог Сет и самият той изчезва. Децата трябва да бягат и скоро разбират, че боговете на Египет се пробуждат. Оказва се, че семейството им е свързано с тайно общество, чиято история стига до времето на фараоните.

Покрай приключението читателите се срещат с цял пантеон египетски богове. Сред героите на поредицата са Ра, Изида, Хор, Анубис, Баст, Бес и Тот.

Награди и отзиви

Според сайта на автора „Червената пирамида“ е бестселър номер едно в класацията на „Ню Йорк Таймс“. School Library Journal я включва сред най-добрите книги на 2010 г. През 2011 г. книгата печели наградата Children's Choice Book Awards в категорията за 5. и 6. клас.

Критиката я посреща добре, но с уговорки. Publishers Weekly я нарича поредната забавна история с деца в главните роли, в която животните помощници почти открадват сцената. Същата рецензия смята, че опитите Сейди да звучи като англичанка чрез британски жаргон не винаги се получават. Kirkus Reviews обобщава сходството с книгите за Пърси Джаксън с думите „Similar story, different gods“ („Подобна история, различни богове“). Според рецензията обаче почитателите на Пърси ще намерят нови герои в Картър и Сейди.

Българското издание

На български „Хрониките на Кейн, книга 1: Червената пирамида“ излиза през 2011 г. от издателство „Егмонт“. Изданието е с меки корици и има 560 страници (ISBN 9789542705864). Анотацията на българското издание подчертава, че бедите сполитат Сейди и Картър по време на зимните празници, докато всички останали пазаруват подаръци.

Ако внукът ви вече е прочел книгите за Пърси Джаксън, „Червената пирамида“ е естествената следваща стъпка. Тя е и повод за разговор за Древен Египет, а защо не и за посещение в музей с египетска сбирка.