club50plus.bg

Гледането на филми е удоволствие, а мрежата предоставя голям избор

Преди време ви разказах как бързо и лесно да си свалите филм от Интернет, но какво е един филм ако не можем да го разберем...Тук на помощ идват субтитрите или по-просто казано - надписите с превод в долния край на екрана.

Има хора, които могат да гледат филми и без субтитри, разбира се, но за онези, които не са съвсем на "ти"с езика, преводът си е важна подробност. Щом пуснете филма да се сваля, съветвам си да си намерите и субтитри за него. Ето как става това:

Върнете се отново на страницата с филма. Там под картинките ще забележите, че пише "свали субтитри". Кликнете с мишката на бутона под този надпис.

Като направите това или ще ви се отвори нова страница с качените за филма субтитри, или направо ще ви попита какво искате да правите с файла (както стана с филма). Само че този път изберете Save File и ОК. Най-добре е да ги запазите в папката, където е свален вече филмът.

Ако ви се отвори нова страница (това е сайтът, където се намират), стъпките за сваляне са същите, като по-горе.

Обикновено субтитрите са архивирани в папката, където е и филмът, затова просто ги разархивирайте и сте готови. За хората , които не са запознати как се работи с архивирани файлове,

ето какви са стъпките, които трябва да следват:

1. Отидете в папката къде сте запазили архива (прилича на няколко книжки) и кликнете върху него с десния бутон на мишката си. Ще ви се отвори следната опция.

2. Ако искате файловете в архива да се запазят в отделна папка изберете Extract to...и укажете къде да се запазят.

3. Ако пък желаете да е в папката, където се намира филмът, кликнете на Extract here

Последната стъпка и пускането на филма и субтитрите

1. Кликнете 2 пъти върху файла на филма и компютърът автоматично ще го пусне с плейъра, който имате.

2. За да пуснете субтитрите може да правите като мен, просто ги хванете с мишката и ги пуснете върху екрана на започналия вече филм. Така програмата сама ще ги зареди.

Ще ви издам и една малка хитринка, към която аз прибягвам, когато с филма, който изтеглям няма качени субтитри или пък качените не са настроени времево с торента, който вече сте изтеглили. Препоръчвам в такъв случай да цъкнете на коментарите, които се намират най-отдолу на страницата с филма. Там 100% някой от потребителите ще е дал напътствия от къде да се изтеглят, такива които биха ви свършили работа. Не забравяйте - гледайки филмите на голям екран или купувайки ги на диск, вие подкрепяте културата и спомагате нейното развитие!

Въпросите са добре дошли, ще отговоря на всички. Приятно гледане!