„Свободата, Санчо, е сладко нещо... Свободата, Санчо, сам трябва да си я вземеш...”

Денят на Сервантес
Normal_cervates_jauregui

23. април е международен ден на Сервантес. Ден, в който неговите почитатели си спомнят за най-превеждания испански писател и четат негови произведения. Явно на тази дата съдбата прибира най-талантливите творци, тъй като тогава си отива и Уилиам Шекспир.
Мигел де Сервантес Сааведра не е само писател, а и романист, поет и драматург. Векове след неговата смърт произведенията му се превеждат и преиздават, а млади и стари говорят за прочутия Дон Кихот. За 400 години емблематичният му роман е издаден на над сто езика и има около три хиляди издания.
Противно на очакванията, животът му не преминава само в писане на книги. През 1569 г. Сервантес отива в Рим, като скоро след това постъпва при кардинал Джулио Акуавива, а стремежът му е да направи военна кариера. По време на битката при Лепанто е ранен и губи лявата си ръка. Това слага край на опитите му за военна кариера. Перипетиите продължават и през следващите години от неговия живот. През 1575 година е пленен и отведен в Алжир, като целта на похитителите му е била да го държат за откуп. Семейството му е било бедно, за да плати каквато и да е сума. Бъдещият писател прави опити да избяга, но все неуспешни. Едва през 1580г. е платен исканият откуп и е освободен. Завърнал се в Испания след много премеждия, той се отдава на литературна дейност. Пише значителен брой стихотворения, от които е запазена малка част, но с тях не добива популярност. През 1585г. е забелязан  с пасторалния си роман „Галатея”, но парите от продажбата не са достатъчни, за да се издържа.  Едва в края на века му хрумва да напише рицарски роман. По онова време те са особено популярни и това е неговата възможност романът му да се продаде добре и да спечели от него. През 1605 г. е издадена първата част със заглавие „Хитроумният идалго Дон Кихот от Ла Манча”, която е възторжено приета.  През 1612г. все още не е завършена втората част на романа, а вече първата  е преведена на английски език. Три години по-късно е факт и продължението, което му донася световна слава и превръща романа му в един от най-четените и превежданите.
Въпреки успехите на литературното поприще талантливият писател живее в нищета. На няколко пъти се разорява. Бил е толкова беден, че дори не е можел да си позволи да му направят портрет. Затова е напълно възможно представата, която имаме за външния му вид, да не е съвсем точна.
На 23. април ще се проведат различни инициативи, с които да се почете денят на Мигел де Сервантес и на книгата. Струва си да се включим в тях, за да покажем, че българинът чете и да засвидетелстваме отношението си към безспорно талантливия испански писател. 

 

 


Създадена на 23.04.2014 г.

Коментари

Все още няма коментари